7 grudnia 2024 roku w Gminie Baranów Sandomierski odbyła się długo wyczekiwana, już IV Parada Mikołajkowa, która na dobre wpisała się w kalendarz przedświątecznych wydarzeń regionu. To dzień, w którym cała gmina rozświetla się blaskiem lampek, rozbrzmiewa śmiechem dzieci i wspólną radością mieszkańców, a Mikołaj – zamiast tradycyjnymi saniami – jedzie w kolumnie pięknie przystrojonych pojazdów.
I jak co roku – Sołectwo Dymitrów było częścią tej magicznej przygody oraz po raz czwarty wzięło czynny udział w paradzie!

To nie tylko wydarzenie – to tradycja, integracja i dowód, że razem potrafimy zrobić rzeczy wielkie, radosne i zapamiętywane na długo.

Dymitrów zaczyna świętowanie – 14:00 Dom Ludowy. Zapach świąt, dziecięcy śmiech i wielkie przygotowania

Od godziny 14:00 w Domu Ludowym w Dymitrowie zaczęło dziać się naprawdę dużo. Już od wejścia można było poczuć atmosferę zbliżających się Świąt – dekoracje, czerwone czapki, uśmiechy i ekscytacja malująca się na twarzach najmłodszych.

Dla dzieci przygotowaliśmy mnóstwo atrakcji:

pyszne fryteczki i inne smakołyki,
film świąteczny na dużym ekranie, który przeniósł wszystkich do świata Mikołaja i reniferów,
wspólne ozdabianie choinki przed Domem Ludowym – każdy mógł zawiesić bombkę, wstążkę czy światełko,
strojenia pojazdów, które wkrótce miały stać się częścią barwnego korowodu.

Widok dzieci z bombkami w rękach, dorosłych rozwieszających lampki, uśmiechy, bieganina, zapach jedzenia, a w tle świąteczna muzyka – to był klimat, którego nie da się podrobić.

Przygotowania pojazdów – wspólna praca, kreatywność i świąteczny klimat

Od początku wiedzieliśmy, że chcemy zaprezentować się tak, by Mikołajkowy kondukt z Dymitrowa był radosny, barwny i pełen świątecznego ducha.
Do dekorowania pojazdów zaangażowało się wielu mieszkańców – każdy wniósł coś od siebie, czasem pomysł, czasem lampki, czasem po prostu parę dodatkowych rąk do pracy.

Na placu zaczęły ustawiać się:
🚜 traktory,
🚚 ciężarówki,
🚗 auta osobowe,
🛻 przyczepy i inne pojazdy,

które krok po kroku zamieniały się w świąteczne, migoczące pojazdy. Bazą były lampki, bombki, stroiki, wstążki, figurki Mikołajowe i akcenty czerwieni oraz zieleni – każdy pojazd wyglądał inaczej, ale właśnie ta różnorodność tworzyła piękny, spójny obraz.

Pomoc przechodziła z rąk do rąk – ktoś podawał ozdoby, ktoś rozwijał przedłużacz, ktoś przywiązywał gałązki, ktoś organizował brakujące trytytki, a ktoś inny pilnował, czy wszystkie światełka świecą tak jak trzeba.
Nie sposób policzyć ilu mieszkańców miało udział w tym przygotowaniu – i to w tym właśnie tkwi siła tej parady.

Wóz strażacki OSP Dymitrów również został odświętnie przystrojony i podobnie jak pozostałe pojazdy dołączył do świątecznej kolumny – każdy pojazd, mały czy duży, był ważny i tworzył jedną wspólną całość.
Razem ruszyliśmy późnym popołudniem dalej, by nieść świąteczny klimat w stronę Baranowa Sandomierskiego.

16:00 – ruszamy! Kolumna Mikołajowa z Dymitrowa w kierunku Baranowa

Kiedy nastała godzina 16:00, światła rozbłysły jeszcze mocniej, basy z głośników zagwarantowały świąteczny rytm marszu, a kierowcy z dumą uruchomili swoje ustrojone maszyny.

Wyruszyliśmy w drogę.

Migające światełka sunęły przez ulice, dzieci machały z okien, mieszkańcy robili zdjęcia, filmowali telefony i machali do kolumny. Każdy gest był sygnałem, że to, co robimy – ma sens.
Kolumna dołączała do kolejnych pojazdów i rosła w siłę – a im bliżej Baranowa, tym atmosfera była coraz gorętsza.

17:00 – WIELKI FINAŁ W BARANOWIE SANDOMIERSKIM

W Baranowie czekało już mnóstwo osób. Plac tętnił życiem, a świąteczne iluminacje tworzyły bajkową scenerię.
Tam spotkaliśmy kondukty z całej gminy – różnorodne pojazdy, setki światełek, mikołaje na quadach, renifery na dachach i anioły na platformach.

Po wspólnym przemarszu nadszedł moment kulminacyjny:
🌟 uroczyste odpalenie gminnej choinki!
W jednym momencie rozświetliła się cała, wysoka, piękna i dostojna – rozległy się brawa, okrzyki i radosne „łooo!”.
Taki widok na długo zostaje pod powiekami.

TORT – ogromny, wyjątkowy i… nasz, Dymitrowski! 🎂❤️

Tradycją finału parady jest tort – jednak w tym roku wydarzyło się coś szczególnego.
To właśnie Koło Gospodyń i Gospodarzy Wiejskich z Dymitrowa podjęło się przygotowania Finałowego Tortu Mikołajkowego!

A był to tort wyjątkowy:
🎂 prawie 400 porcji,
🎂 rozmiar robił wrażenie – TURBO wielki,
🎂 TURBO pyszny – znikał błyskawicznie,
🎂 TURBO pracochłonny – ale nasze dziewczyny podołały jak mistrzynie.

To nie był zwykły wypiek – to był symbol pracy, zaangażowania, wspólnoty i serca włożonego w tradycję naszej gminy.

Materiały i zdjęcia z wydarzenia

🔗 Informacja organizacyjna Gminy Baranów Sandomierski:
https://baranowsandomierski.pl/iv-parada-mikolajkowa-swiateczna-tradycja-ktora-laczy/

🔗 Fotorelacja i zdjęcia – tyna.info:
https://tyna.info.pl/pl/15_fotorelacje/97_wydarzenia/10921_iv-parada-mikolajkowa-w-baranowie-sandomierskim.html#

📷 Zdjęcia i wideo z Facebooka (osadzenie na stronie w HTML):

Podziękowania 🙏

Dziękujemy wszystkim, którzy:
❤️ przyszli, bawili się i tworzyli atmosferę,
💡 dekorowali pojazdy, stroili teren, nosili bombki i światełka,
🚜 udostępnili swoje maszyny i pojazdy,
🔥 strażakom OSP za udział i zabezpieczenie,
🎄 dzieciom za radość, która napędza tę tradycję,
🎂 Kołu Gospodyń i Gospodarzy za olbrzymi wkład pracy i tort wyjątkowy jak cały dzień,
👨‍👩‍👦 wszystkim, którzy włożyli choćby minutę w organizację, pomoc, wsparcie, sprzątanie, przygotowania.

Dziękujemy, że Wam się chciało.
Bo dzięki Wam — to wydarzenie żyje.

📅 Do zobaczenia za rok na V Paradzie Mikołajkowej!
A my już dziś wiemy – warto być częścią tej magii. 🎅✨